Leads, Follow-ups and Inbox are included on every plan. What varies by plan is how many organic lead contacts you see each month: Free shows 20, and paid plans have no limit.
Organic leads are buyers who reach you through EstateCue, such as your listing pages and shared posts; their contact is their phone and email. Leads you add or import yourself, and enquiries from your own website, always show their contact details.
The Leads page tells you when you are close to your monthly limit and when you have reached it. Leads beyond the limit are kept safely; their contact details unlock when your allowance resets or your plan changes.